-
1 летнее платье
1) General subject: a dress for summer wear2) Makarov: summer clothes -
2 летнее платье
-
3 летнее платье
-
4 летнее платье
adjgener. abito estivo -
5 летнее платье
adjgener. zomerdracht -
6 летнее платье
-
7 воздушное летнее платье
Makarov: fluffy summer dressУниверсальный русско-английский словарь > воздушное летнее платье
-
8 лёгкое летнее платье
General subject: sunsuitУниверсальный русско-английский словарь > лёгкое летнее платье
-
9 легкое летнее платье
General subject: sunsuitУниверсальный русско-английский словарь > легкое летнее платье
-
10 баварское национальное летнее платье
adjgener. Dirnd, Dirnde, Dirndelkleid, DirndlkleidУниверсальный русско-немецкий словарь > баварское национальное летнее платье
-
11 лёгкое летнее платье
ngener. hochsommerliches KleidУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкое летнее платье
-
12 платье
1) ( женское) abito м.2) ( одежда) abbigliamento м.готовое платье — confezioni ж. мн.; pret-à-porter м. ( женское)
* * *с.штатское пла́тье — abito civile / borghese
готовое пла́тье — abiti confezionati; confezioni f pl
летнее пла́тье — veste da estate
••по пла́тью встречают, по уму провожают — l'abito non fa il monaco
* * *ngener. abito, panno, veste, vestito -
13 платье
адзежа; адзенне; адзеньне; плацце; плацьце; сукенка* * *ср. -
14 платье
с1. собир. либос, пӯшок; верхнее платье пӯшоки (либоси) рӯй; мужское платье либоси мардона; магазин готового платья дӯкони либосҳои дӯхта2. (женская одежда) курта, куртаи занона, либоси занона; летнее платье либоси (куртаи) тобистони; шёлковое платье куртаи шоҳӣ; шерстяное платье куртаи пашмин -
15 платье
113 (род. п. мн. ч. \платьеев) С с. неод.1. kleit; вечернее \платьее õhtukleit, летнее \платьее suvekleit, шёлковое \платьее siidkleit;2. (без мн. ч.) rõivas; rõivad; верхнее \платьее ülerõivas, -rõivad, -riie, магазин готового \платьея rõivapood, valmisriidekauplus -
16 простенькое платье
-
17 простое летнее женское платье
adjgener. DirndlkleidУниверсальный русско-немецкий словарь > простое летнее женское платье
-
18 Мне нравится это летнее (вечернее, шёлковое, бархатное, атласное) платье.
Minei om mel’he nece kezaplat’kö (ehtplat’kö, šuukplat’kö, sametplat’kö, atlasplat’kö).[Миней ом мельхе нецэ кезаплатькё, шуукплатькё, саметплатькё, атласплатькё).]Русско-вепсский разговорник > Мне нравится это летнее (вечернее, шёлковое, бархатное, атласное) платье.
-
19 сарафан
сарафа́нsarafano.* * *м.1) sarafán m ( vestido nacional ruso)2) ( летнее платье) vestido playero* * *м.1) sarafán m ( vestido nacional ruso)2) ( летнее платье) vestido playero* * *ngener. (ëåáñåå ïëàáüå) vestido playero, sarafán (vestido nacional ruso) -
20 сарафан
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Летнее платье (фильм) — Летнее платье Une robe d été … Википедия
ПЛАТЬЕ — ПЛАТЬЕ, платья, род. мн. платьев, ср. 1. только ед. (мн. редк.), собир. Всякая одежда, носимая поверх белья. Верхнее платье. Мужское платье. Магазин готового платья. Штатское платье. Военное платье. Много всякого платья. Шкаф для платья. «Взял в… … Толковый словарь Ушакова
Коктейльное платье — в витрине магазина Коктейльное платье или платье коктейль (англ. Cocktail dress) укороченное женское … Википедия
Белая куропатка — (Lagopus, см. табл. Куриные, Gallinacea) род тетеревиных из отряда куриных птиц, интересный как по образу жизни, так и по своей приспособляемости к климатическим условиям. От других тетеревиных птиц этот род отличается тем, что пятка и пальцы… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Озон, Франсуа — Франсуа Озон François Ozon … Википедия
Одежда и одежные ткани — О. служит главным образом для защиты от неблагоприятных условий климата и погоды слишком низкой или чересчур высокой температуры, непосредственных солнечных лучей, дождя, ветра и проч. Отчасти человек одевается и из чувства стыдливости или из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Озон Ф. — Франсуа Озон François Ozon Франсуа Озон на 49 Лондонском кинофестивале (октябрь 2005 года) Имя при рождении: Франсуа Озон Дата рождения … Википедия
Озон Франсуа — Франсуа Озон François Ozon Франсуа Озон на 49 Лондонском кинофестивале (октябрь 2005 года) Имя при рождении: Франсуа Озон Дата рождения … Википедия
Франсуа Озон — François Ozon Франсуа Озон на 49 Лондонском кинофестивале (октябрь 2005 года) Имя при рождении: Франсуа Озон Дата рождения … Википедия
маис — а, м. maïs m. , нем. Mays <, исп. maiz. 1. Маис, кукуруза. Есть зерна тамошним языком маис называют, подобно гороху, с того хлеб делают. 1670. Козм. 400. // Сл. 17. Сорго, род овоща, из коего делается мука, которая лучше и здоровее гораздо… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Кондратова, Нина Владимировна — Нина Владимировна Кондратова Нина Кондратова Имя при рождении: Нина Владимировна Руднева Род деятельности … Википедия
